Коди Ландин уволен из Dual Survival

cody lundin firedНа его страничке в facebook появилось сообщение о том, что он уволен из за разногласий:

Dear Campers,
Unfortunately, I have been fired by Discovery Channel for differences over safety and health concerns on the show and will no longer be a part of Dual Survival.
Although I’ll miss elements of the show, what I’ll miss the most are my fans and the opportunity to teach - on a global level – life saving skills, indigenous culture, and values of integrity and respect toward our natural world.
I have received numerous letters from viewers. Many are from kids, or their parents or grandparents, describing in detail how the show has changed their lives. It has brought families together, inspired kids to go outdoors, and motivated moms and dads around the world to take that family camping trip, many for the first time. If I can use a TV show to encourage people to turn off TV and turn on nature, I have done my job.
Thank you all very much for your support over the years. Be safe and prepared, and maybe I’ll train with you in the woods some day!


Вот мой перевод:

Дорогие туристы
К сожалению, я уволен с телеканала Дискавери из за разногласий в технике безопасности в шоу и больше не буду участвовать в Dual Survival.
Несмотря на то, что я скучаю по некоторым моментам этого шоу — больше всего мне не хватает моих фанатов и возможности обучать на глобальном уровне  навыкам выживания, уважению культуре местного населения и уважению к дикой природе.
Я получил множество писем от зрителей. Много из них от детей, их родителей или дедушек и бабушек. В этих письмах описано, как Dual Survival изменило их жизни. Эта телепередача сплотила семьи, вовлекло детей в походную жизнь и мотивировало многие семьи пойти в поход впервые. Можно сказать, что я смог использовать телевизионное шоу для того, чтобы люди выключили телевизор и включили природу.
Спасибо всем за поддержку в течение этих лет. Будтье в безопасности и будте подготовлены, и может быть мы встретимся в лесах однажды.

Со стороны похоже, что Dual Survival хотели превратить в некое подобие шоу Беара Грилса, где обычно показывают как быстро убить себя в дикой природе и исключительно личное везение спасает главного героя от смерти в прямом эфире. Позиция Коди на этот счет весьма отличается и он не смог продолжать работать. Мне жаль что это шоу закончилось, я не так часто смотрел его, но почти всегда, когда это случалось было интересно. На мой взгляд, Коди был центральной фигурой в этом шоу и без него будет уже что-то другое. Посмотрим что это будет.

Upd: Похоже шоу подошло к завершению

Комментарии

Лучше бы 2-орого уволили.Коди был лучшим специалистом по выживанию..

Лучшим или нет не знаю, но он классный и реально много чего умеет. Тот который второй - Дейв, как выяснилось вообще не тот, за кого себя выдавал и ни в каких войсках не служил. Он тоже уволился из шоу и, видимо, под воздействием Коди Ландина сильно поменялся - отрастил волосы, стал одеваться в гражданскую одежду из натуральных материалов. И похоже тоже открыл свою школу. Сейчас в шоу совсем друг е персонажи. Я еще не смотрел, но говорят хорошо получилось.

Вони убили мой інтерес к етому шоу. Веть филосовия коди лутшая для меня!

Коди хорош, спору нет. Но мне все же интересно, что получится дальше. А, кстати, чем его философия отличается от других? Того же Рея Мирса, например.

Вообщем лучше коди оставили тут теперь какой то придурок в трусах бегает крутой е вы что своего производство MADE IN ОСТРОВ CITY !"

Я надеюсь мы еще увидим Коди в какой-нибудь другой передаче

Коди был харизматичным товарищем с непростой судьбой который нашел свое занятие, и без него лучше уж точно не станет. Зачем было вообще их вместе снимать, это же не ДОМ2 что бы смотреть как они выясняют отношения. Лично мне понравился первые два сезона, с появление Джо смотреть на их интриги тошно, привык в армии командовать.

Ну идея-то была интересная, показать, как две разные парадигмы применяются в одинаковых условиях. Получилось то, что получилось. Первые сезоны были действительно лучшие.

Коди породил во мне жажду природы

Да, он на многих повлиял. Я узнал про него еще до того, как увидел dual survival - прочитал его книгу. Было очень интересно, хотя некоторые вещи спорны. Но его отношения с окружающим миром меня тогда очень впечатлили (хотя в книге не совсем об этом).

Я бы вдул Коди

Зачем?

Как вам не стыдно писать свои грязные помыслы при таком серьёзном контексте разговора.

Надеюсь что Коди кагда-то вернеться

Я в это слабо верю. Скорее уж кто-нибудь снимет с ним новое шоу. Посмотрим.

Я согласен с тем что Коди Ландин был центральной фигурой в этом шоу. Я безумно скучаю по нему, я досмотрел 4 сезон Dual Syrvival ( я смотрел на канале "Мега" с укр. озвучкой) так вот, они больше не снимут такого зрелищного и живого материала, я очень рад и благодарен всем, за то что они сняли такое увлекательное пособие по выживанию в дикой природе и экстремальных ситуациях!)

Я попробовал глянуть его канал на ютюбе, но там довольно старые записи. Надеюсь, что мы еще увидим Коди в какой-нибудь передаче.

Сколко людей, столько и мнений.
Но Коди отличный человек, довольно толерантный и уважающий плюрализм мнений. Однако ценность жизни для него - всё, и это правильно!
Вы только заметьте как изменился Джо, с первой же встречи с новым героем шоу...
Да, вполне вероятно до него дошло, что нужно считаться с мнением других - ведь ты не тот вокруг кого все вращается.
Надеюсь это его чемуто да и научило!
Жаль лишь, что для шоу - такой образ неодекватного и импульсивного человека как Джо - по душе!

Я заним скучаю

я его люблю! цёмик

Добавить комментарий